jueves, 8 de marzo de 2012

A.P.I. en Français/ A.F.I. en francés

Le 2 mars, 2012

Bonsoir.

VOYELLES


  [a]        
                                     

                                                                                                        
[kRab]  = crabe

[papa] = papa

[nap] = nappe

[taʃ] = tache


[ɑ]

[ɑn] = âne

[pɑl] = pâle

[tɑʃ] = tâche


[ε]

[feRmε] = fermer

[naʒRε] = nagerai

[blε] = blé


[e]

[alεgRez] = allegresse

[rje] = riais

[ge] = guet

[meRsi] = merci


[ə]

[lə] = le

[məsjø] = monsieur

[dəmɛ̃] = demain



[i]

[ami] = ami

[bij] = bille

[siɲ] = cigne


[o]

[goʃ] = gauche

[Roz] = rose

[dom] = dôme


[ɔ]

[pɔm] = pomme

[dɔnε] = donner

[kɔr] = corps

[ø]


[dø] = deux

[vø] = voeu

[pø] = peu

[øf] = œufs 

[œ]

[mœbl] = meuble

[œr] = heure

[œf] = œufs


[u]

[du] = doux

[ʒɑ̃nu] = genou

[Ru] = roue



[y]

[my] = mue

[kony] = connu

[ilzyr] = ils eurent


VOYELLES NASALES

[ɑ̃]

[vɑ̃] = vent

[sɑ̃] = sans

[pɑ̃] = paon

[tɑ̃ps] = temps


[ɛ̃]

[plɛ̃] = plein

[lɛ̃] = lin

[pɛ̃] = pain

[ɔ̃]

[nɔ̃] = nom

[ɔ̃br] = ombre

[bɔ̃] = bon

[pɔ̃t] = pont


[œ̃]

[lœ̃di] = lundi

[bRœ̃] = brun

[opɔrtœ̃] = opportun

[parfœ̃] = parfum


SEMI-VOYELLES

[j]

[pje] = pied

[œj] = œil

[jø] = yeux

[paj] = paille

[bij] = bille
 [w]

[wi] = oui

[lwɛ̃] = loin

[allwet] = alouette

[wes] = ouest

[ʯ]

[ʯl] = huile

[nʯt] = nuit

[lʯi] = lui

 [sitʯε] = situé


CONSONNES
[b]

[bjɛ̃] = bien

[abei] = abbaye

[abRi] = abri

[d]

[dəmi] = demi

[εdfis] = édifice

[f]

[frɛ̃] = frein

[fɔtɔ] = photo

[afRø] = affreux

[g]

[gamɛ̃] = gamin

[dɔg] = dogue

[səgɔ̃d] = seconde

[k]

[ku] = cou

[kə] = que

[kεpi] = képi

[sacɔʃ] = sacoche

[l]

[liR] = lire

[altɔ] = alto

[mal] = malle

[mamɑ̃] = maman

[fɑ̃m] = femme

[n]

[bɔ̃bɔ̃] = bonbonne

[ɑn] = âne

[navε] = navet

[p]

[pwar] = poïre

[apaRtmɑ̃] = appartement

[apεRitif] = appéritif

[R] ou [r]

[Rnɑr] = renard

[finir] = finir

[baR] = barre

[s]

[silɑ̃s] = silence

[selɑ] = cela

[hamsɔ̃] = hameçon

[atɑ̃siɔ̃] = attention

[pasε] = passer

[t]

[tɔrʃɔ̃] = torchon

[sεRvjεt] = serviette

[tRɑ̃] = tram

[mit] = mite

[v]

[vɔ̃] = vin

[Ravɔ̃] = ravin

[z]

[Roz] = rose

[zεby] = zébu

[mεzɔ̃] = maison

[ʃ]

[ʃwa] = choix

[taʃ] = tache

[ʃεRif] = chérif

[ʒ]

[ɑʒ] = âge

[ʒʯ] = jus

[ʒɔl] = geôle

[ʒɛ̃daRm] = gendrame

[ɲ]

[iɲɔbl] = ignoble

[diɲ] = digne

[baɲ] = bagne





CIBÉROGRAPHIE DU SUPPORT


-WIKIBOOKS.API.<http://fr.wikibooks.org/wiki/Symboles_de_l%27Alphabet_Phon%C3%A9tique_International_utilis%C3%A9s_dans_la_transcription_du_fran%C3%A7ais>; [le 2 mars, 2012].

-WIKIPEDIA. Fonología del francés. <http://es.wikipedia.org/wiki/Fonolog%C3%ADa_del_franc%C3%A9s>; [le 8 mars, 2012].

sábado, 3 de marzo de 2012

Exercises avec la condition avec le future/ La condición en futuro (ejercicios)

Février 21 ,2012

Bonjour

Je prends ces links pour la pratique gramaticale de LA CONDTION avec LE FUTURE, PRÉSENT et PASSÉ.


http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=2.4.2.4


http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=2.4.2.5


http://www.xtec.es/~sgirona/fle/hotpot/si_structures/conditionnelles2c.htm


http://bouche-a-oreille.pagesperso-orange.fr/fichiers%20Word/Portrait%20chinois.htm

!:


À savoir de la condition , vois de la vidéo...






CIBÉROGRAPHE

-YOUTUBE. Si grammaire française. <http://www.youtube.com/watch?v=G1xjnp85k-c>; [le 5 mars,2012].